지식 영어한구절

[영어한구절] 치유를 간구 (request for healing)

조회 110|2019-06-07

Lizzy


 

상한 마음을 고쳐주소서. 

Heal my broken heart.

 

상한 감정을 치유하소서. 

Heal my hurt feeling.

 

치유 하소서. 

Cure me.

 

나의 병을 고치소서. 

Heal my disease.

 

회복시켜 주소서. 

Restore me.

 

치유의 은혜를 주소서. 

Give me the grace of healing.

 

나를 치유하시니 감사합니다. 

Thank you for healing me.

 

건강하게 해 주세요. 

Let me keep healthy.

 

정신을 맑게 해 주세요. 

Clear my mind.

 

피로를 풀어주세요. 

Relieve my fatigue.

 

긴장을 풀어주세요. 

Relieve my stress.

 

나는 질병에서 치유 받았습니다. 

I have been healed of diseases.

 

치유의 은사를 주소서. 

Give me the gift of healing.

 

건강한 정신을 갖기 원합니다. 

I want to have a healthy mind.

 

우리가족을 건강히 지켜주세요. 

Keep our family's health.

 

연약한 마음을 강하게 해 주세요. 

Make my weak heart strong.

 

예수님이 나의 병을 담당했습니다. 

Jesus took upon of my diseases.

 

예수님 때문에 나는 아주 건강합니다. 

I am very healthy because of Jesus​.

 

출처: https://faithbook.tistory.com/52?category=635792 ​ 

 

댓글 0본인 삭제 0 댓글운영정책
0/300등록