지식 영어한구절

[영어성구] Go and Bear Fruit – Fruit that will Last

조회 134|2019-04-06

Lizzy

 

본문

John 15:16

KJV (King James Version) Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

NIV (New International Version) You did not choose me, but I chose you and appointed you so that you might go and bear fruit—fruit that will last—and so that whatever you ask in my name the Father will give you.

너희가 나를 택한 것이 아니요 내가 너희를 택하여 세웠나니 이는 너희로 가서 열매를 맺게 하고 또 너희 열매가 항상 있게 하여 내 이름으로 아버지께 무엇을 구하든지 다 받게 하려 함이라 – 요한복음 1516

 

▶ 1" Check

bear fruit: 열매를 맺다, 결실을 맺다 (좋은 결과를 거둔다는 의미)

 

이렇게 활용해보아요

With these measures in place, we are optimistic that initiatives to control youth degeneration would begin to bear fruit.

이러한 방안들이 잘 시행될 때, 우리는 청소년의 타락을 통제하는 계획이 결실을 맺을 것이라고 낙관한다.  


 

댓글 0본인 삭제 0 댓글운영정책
0/300등록