지식 영어한구절

[영어성구] The Excellency of the Knowledge of Christ Jesus

조회 242|2019-04-07

Lizzy

 

본문

Philippians 3:8

KJV (King James Version) Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ.

NIV (New International Version) What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ.

또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상하기 때문이라 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고 – 빌립보서 38

 

▶ 1" Check

excellency: 각하 (장관, 대사 등에 대한 존칭); 탁월함, 고상함 (=excellence)

 

이렇게 활용해보아요

His excellency the President will be waiting for you in the hall.

대통령 각하께서 홀에서 당신을 기다리고 계십니다. 

댓글 0본인 삭제 0 댓글운영정책
0/300등록